Yo generalmete hago lo siguiente arranaco con knoppix o algún otro live. Montá las particiónes, borrá la que no te interesa (/mnt/hdb1), luego parate en la que querés copiar ( cd /mnt/hdb3) y ejecuta el siguiente comando find . -depth -print | cpio -pdumV /mnt/hdb1 espero que te sirva! Salu2 OJO. después tenés que cambiar el fstab y el lilo/grub