[LUG.ro] Gaim 1.4.0 requiere libpspell.so.4 y no sé de dónde sacarla

[Pablo Aparicio Bernard]

	Intenté instalar el Gaim (gaim-1.4.0-0rh9.i386.rpm) y me pedía un par de 
librerías que yo no tenía. Busqué en internet y las librerías me las aporta 
gtkspell, así que intenté instalarlo (gtkspell-2.0.4-fr3.i386.rpm) , pero 
éste requería que instale Aspell. Ya cansado, lo conseguí, lo bajé 
(aspell-0.60.3), le hice el "./configure", "make" y "make install" y me tiró 
errores, por la misma librería (desde SU, claro).
	Cansado, instalé el Gaim como venía (y me arriesgué a que surjan 
incoherencias, como dice la ventanita de ayuda), y efectivamente surgieron 
incoherencias. Ahora no me anda (ni siquiera cuando lo llamos desde la 
terminal para preguntar la versión). El mensaje que me tira es

gaim: error while loading shared libraries: libpspell.so.4: cannot open shared 
object file: No such file or directory

	Lo que quiero saber es cómo puedo sacar ese archivo (voy a tener que 
renombrar algún archivo) de lo que bajé de Aspell, 
y dónde lo meto (supongo que en /usr/lib/gaim pero preferiría estar seguro).
	Por lo que estuve leyendo, lo que hace es ir verificando ortográficamente lo 
que uno escribe, y no estoy interesado en eso (ací ke boi ah dezavilitarlo pq 
no me cirbe). Si alguien me dice desde dónde se pueden deshabilitar los 
plugins de gaim SIN ejecutarlo (supongo que es un plugin, no?), lo soluciono 
por la vía rápida. Si no, agradezco la respuesta anterior.

Desde ya, muchas gracias (y por lo pronto, utilizando kopete)

-- 
Pablo Bernard

"El Tiempo que conocimos y amamos se ha ido sin remedio. No estamos aquí para 
llorarlo, sino para pelear por el que vendrá"
"Los días del venado", de Liliana Bodoc