[LUG.ro] fetchmail: copia correo entrante

[Marcelo Pergolini - Tecnomac]

Hola gente,

Tengo un debian sarge+exim4+maildrop+courier+sa+clamav+fetchmail  
solamente para bajar el correo externo.
Tengo 4 cuentas de usuarios reales en linux, cada uno de los cuales  
recibe correo de varias cuentas.   Lo que quiero es enviar una copia  
de todo el correo entrante a uno de los usuarios, para control (como  
segundo paso también quiero hacerlo con el correo saliente).

En ~/.fetchmailrc estoy usando:

poll mail.ispserver.com protocol pop3 auth any user nombre_cuenta to  
login_usuario_control login_usuario


El problema que estoy teniendo es que no me envía la copia del correo  
entrante al usuario login_usuario_control, pero si recibo el correo  
en el usuario login_usuario.


Hay alguna otra forma de implementar esto o tengo algún error en la  
sintaxis?




Desde ya muchas gracias