En realidad es una pavada que varias veces quise hacer... parece que muchos otros también. La cosa es que desde la versión 2.4 no se puede agrandar la parte de la ventana para escribir, que es así chiquita. Eso al parecer provocó un fork: http://developer.pidgin.im/ticket/4986 Saludos!