Re: [LUG.ro Mix] Pregunta para un experto en seguridad informática...

[Ricardo Armas]

querés traducir el término o la definición?

porque sybil es un nombre....

el ataque sibyl es un ataque donde la reputación de un sistema se ve
subvertida por entidades foráneas en las redes p2p.

Sería (por lo que entendí) que alguien se hace pasar por muchos otros
ganando confianza y permitiendo un ataque.

On Mon, Apr 7, 2008 at 6:29 PM, Horacio Castellini
<horacio9573 en gmail.com> wrote:
> Holas Como se traduce al español este neologismo yanky... "Sybil attack" se
> lo define como:
>
>  The Sybil attack in computer security is an attack wherein a reputation
> system is subverted by forging identities in peer-to-peer networks.
>
>  Gracias ....
>
>  _______________________________________________
>  Lugro-mix mailing list
>  Lugro-mix en lugro.org.ar
>  http://www.lugro.org.ar/mailman/listinfo/lugro-mix
>



-- 
Ricardo A. Armas