[LUG.ro] Acuerdo entre Microsoft y Novell

[Sebastián D. Criado]

--nextPart36380388.2hb6WR9xhk
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

El Jueves 09 Noviembre 2006 15:28, Mart=EDn Carr escribi=F3:
Lo que la gente de Samba le mando a Novell por el acuerdo. No dejen de leer=
lo.

http://www.marcelo.dyns.net/rosal/Members/toto/samba-novell

Translation of the Samba Team announcement regarding the recent M$-Novell=20
bizarre pact about=20
software patents FUD: http://news.samba.org/announcements/team_to_novell/

El equipo de desarrollo de Samba pide a Novell que Recapacite

El equipo de desarrollo de Samba desaprueba totalmente las acciones llevada=
s a=20
cabo por Novell el 2=20
de Noviembre.=20

Una de las diferencias fundamentales entre el mundo del software propietari=
o y=20
el mundo del software=20
libre es que el mundo del software propietario divide a los usuarios=20
forz=E1ndolos a aceptar unos=20
acuerdos de licencia coercitivos que restringen su derecho a compartir con=
=20
otros, mientras que el mundo
del software libre anima a los usuarios a unirse y compartir las bondades d=
el=20
software.=20

El acuerdo de patentes sellado entre Novell y Microsoft es un acuerdo que=20
divide. Trata a los usuarios=20
y creadores de software libre de forma diferente seg=FAn su estatus "comerc=
ial"=20
frente a "no-comercial" y
los trata de distinta manera dependiendo de si han conseguido sus programas=
=20
libres directamente de=20
Novell o de alguna otra fuente.=20

Adem=E1s, la licencia GPL deja claro que todos los distribuidores de softwa=
re=20
licenciado bajo la GPL=20
deben permanecer unidos en la lucha contra las patentes de software. S=F3lo=
=20
permaneciendo unidos tenemos=20
alguna posibilidad de defendernos contra el peligro que representan las=20
patentes de software.

Con este acuerdo Novell est=E1 intentando destruir esa defensa unida, entre=
gando=20
los intereses de la=20
comunidad del Software Libre a largo plazo a cambio de una ventaja a corto=
=20
plazo de Novell sobre su=20
competencia.=20

El hecho de que Novell haya llegado a este acuerdo demuestra una profunda=20
falta de consideraci=F3n hacia=20
la relaci=F3n que tienen con la comunidad del Software Libre.

Nosotros somos, en esencia, sus proveedores y Novell deber=EDa saber que no=
=20
tienen derecho ha llegar a=20
acuerdos que solo sirven a sus intereses en nombre de otros, y que funciona=
n=20
en contra de los ideales=20
y las metas de la comunidad del Software Libre.

Usar las patentes como armas contra la competitividad es inaceptable en el=
=20
mundo del software libre.=20
Novell, como participante en numerosos debates, discusiones y conferencias=
=20
sobre este tema sab=EDa que=20
esto es as=ED.=20


Convocamos a Novell a que trabaje con el Software Freedom Law Center para=20
deshacer el acuerdo de=20
patentes y a que reconozca sus obligaciones como beneficiario de la comunid=
ad=20
del Software Libre.

=2D-=20

Sebasti=E1n D. Criado - scriado{en}ciudad.com.ar
L.U.G.R.o - http://www.lugro.org.ar
GNU/Linux Registered User # 146768
=2D------------------------------------------------------------------
"Si el Universo fuera un programa estar=EDa hecho en C, y correr=EDa sobre
un sistema UNIX"
                                                   An=F3nimo.

		=09

--nextPart36380388.2hb6WR9xhk
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQBFXH208hmHQ8ZCg0IRAsEzAJ9UyfD1eoaoATWMsZ/nGHqOl2otJQCfex2l
YmyMQ3j3PBrLTlbPS7Q5IHg=
=hLpH
-----END PGP SIGNATURE-----

--nextPart36380388.2hb6WR9xhk--