Si tenes las dos unidades físicas conectadas al mismo tiempo creo que con parted lo podes hacer, pero como dijo Omar, si las particiones son linux, casi que es más facil copiarlas. Saludos. Lucas.