>
>
> Muy probablemente tengas razón: el problema debe ser el driver de video.
>
> Sabés cuál estás usando? Fijate en Sistema -> Administración ->
> Controladores adicionales. Ahi podés ver si hay controladores
> privativos instalados. Si dice que sí, el problema es el driver de
> Nvidia, y la solución sería bajarte un driver más nuevo (de su página
> web) e instalarlo. Si dice que no estás usando controladores
> privativos, el problema estaría en el driver libre llamado "nv", que
> podrías intentar actualizar, o probar con la instalación de los
> privativos.
>

Martín, Omar, muchas gracias. El problema está solucionado.
Seguí las instrucciones y habilité el driver privativo el cual tiene una
leyenda que dice "comprobado por los desarrolladores de Ubuntu" y
el sistema no se volvió a colgar.

Un abrazo.
Ariel